Über das Buch: 1966 / Vom Herausgeber Diese Veröffentlichung ist die erste vollständige Sammlung von Tyutchevs Gedichten akademischer Art. Gleichzeitig richtet es sich nicht nur an Fachleute, sondern auch an einen breiten Leserkreis, der einige Merkmale seiner Komposition bestimmt. Die poetischen Texte dieser Veröffentlichung sind in zwei Abschnitte unterteilt. 1873) enthält alle wichtigen Originaltexte von Tyutchev, d. h. den Teil seines Erbes, der das wertvolle Erbe der russischen und weltweiten Poesie darstellt. Dazu gehören auch ausgewählte Übersetzungen, die in ihrem künstlerischen Wert den Originalen ebenbürtig sind und von der schöpferischen Individualität des Dichters weitestgehend geprägt sind. Dieser Abschnitt nimmt den gesamten ersten Band ein (1815-1873) und umfasste Jugendgedichte, die meisten Übersetzungen, politische Gedichte und Gedichte „für den Fall“, dass sie oft weniger aus innerer Motivation als vielmehr aus Verpflichtung oder auf Wunsch geschrieben wurden (von anderen) sind fast alle Epigramme und Gedichte auf Französisch. Dieser Abschnitt bildet den zweiten Band. In jedem Abschnitt sind die Gedichte in chronologischer Reihenfolge aufgeführt. Als Ergänzung zum zweiten Band werden Folgendes aufgeführt: ein Kindergedicht „An meinen lieben Papa“, komische Gedichte, das Gedicht von A. F. Tyutcheva. Heilige Berge“ in der Adaption des Dichters, Gedichte, die er während seiner sterbenden Krankheit verfasste (mit Ausnahme des Vierzeilers „Alles wurde mir vom hinrichtenden Gott genommen...“, der den ersten Abschnitt beendet) und zwei Gedichte, die Tyutchev zugeschrieben werden Weitere Ausgaben und Varianten sind jeweils auf beide Bände verteilt.